top of page

О Paris Brest Formation

Знать язык важно.

Но не менее важно понимать правила, ожидания и культурные коды страны, в которой вы учитесь или работаете.

Paris Brest Formation сопровождает русскоязычных школьников, студентов и специалистов, которые строят свой учебный или профессиональный путь во Франции.

Наш подход объединяет:

французский язык + понимание академических и профессиональных кодов + индивидуальное сопровождение.

Наша цель — помочь каждому лучше понимать французскую систему и увереннее ориентироваться в новой среде.

​

Больше, чем языковые курсы.

Понимать не только французский язык, но и то, что часто остается «между строк»

Успешная учеба или профессиональная интеграция во Франции зависят не только от уровня языка.

Необходимо также понимать:

  • чего ожидают преподаватели;

  • как устроена французская система образования;

  • какие методы работы приняты во Франции;

  • как общаться с преподавателями и администрацией;

  • как вести себя на собеседовании или в профессиональной среде;

  • каковы особенности общения с коллегами и руководством;

  • какую степень самостоятельности и инициативы от вас ожидают.

Именно поэтому Paris Brest Formation помогает не только совершенствовать французский, но и расшифровывать академические, институциональные и профессиональные коды Франции.

Инна Гийон (Inna Guyon) 

Елена де Бурен

Основательница Paris Brest Formation

Франко-русское образование и профессиональный опыт позволяют Елене де Бурен понимать обе культуры изнутри и объяснять различия между французской и русскоязычной академической и профессиональной средой.

​

После подготовительных классов к поступлению в Grandes Écoles Елена окончила программу Grande École в emlyon business school, параллельно получив степень магистра в области частного права в Университете Lyon 2.

В дальнейшем она работала консультантом по менеджменту в Париже, участвуя в проектах для крупных французских компаний.

Работа Елены в Генеральном секретариате католического образования Франции (Secrétariat Général de l’Enseignement Catholique), в тесном взаимодействии с Министерством национального образования, позволяет ей глубоко понимать французскую образовательную систему и её академические требования.

Инна Гийон (Inna Guyon) 

Инна Гийон

Методист Paris Brest Formation

Инна Гийон — специалист с более чем 25-летним опытом преподавания французского языка, методист Paris Brest Formation и присяжный переводчик во Франции.

​

Она окончила Московский государственный лингвистическийуниверситет (Московский иняз им. Мориса Тореза) и продолжила образование во Франции в Университете Rennes 2.

​

Её профессиональный опыт включает:

  • преподавание французского языка школьникам и студентам;

  • подготовку к экзаменам DELF и DALF;

  • сопровождение русскоязычных учащихся во французской школьной системе;

  • подготовку к поступлению во французские высшие учебные заведения;

  • разработку учебных программ и методик;

  • преподавание французского как второго языка;

  • работу судебным экспертом-переводчиком при французском апелляционном суде.

 

В Paris Brest Formation Инна отвечает за педагогическую и методическую составляющую программ и участвует в построении индивидуальных учебных маршрутов.

Наш подход
 

Взаимодействие с дипломированными специалистами, профессионалами в области преподавания

​

Мы поделимся знаниями культурных особенностей и кодов общения той страны, с которой будет связано Ваше дальнейшее проживание

Центр образования  сотрудничает с органами образования и следим за всеми изменениями в образовательной политике и новыми требованиями министерства.​​​​​​​​​​​​​​​​

Последовательный систематизированный индивидуальный подход к процессу обучения, с учетом языкового уровня и типа восприятия учащегося. 

​

​Комплексная работа методиста, преподавателя и носителя языка с профильным образованием

Занятия и встречи проходят онлайн 

​

По окончании курса обучения в центре выдается сертификат, официально признанный на территории Франции.

Строите свой путь во Франции?
Поможем разобраться в языке, системе и её правилах.

Каждый путь индивидуален. Расскажите нам о вашей ситуации — мы определим ваши потребности и предложим подходящий формат сопровождения.

Вы представляете университет, школу или компанию?

Paris Brest Formation разрабатывает индивидуальные программы для организаций, работающих с русскоязычными студентами и специалистами.

bottom of page